Locative usage of según and conforme
DOI:
https://doi.org/10.14672/10.2017.1326Abstract
In this paper, we analyse the characteristics of the adverbial subordinated sentences with a locative meaning which are introduced by Spanish particles según and conforme (El baño está {según/ conforme} bajas la escalera, “The bathroom is just as you get down the stairs”). We argue that the spatial interpretation of these sentences is compositionally built by adding the relational meaning of the particle to two features of its sentential complement: genericity (articulated through an unspecific subject and an imperfective verbal tense) and the presence of a verb of inherently directed motion (which encodes path value characteristic of these constructions).
Downloads
References
Bello, Andrés (1981) [1847], Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, ed. crítica de Ramón Trujillo. Santa Cruz de Tenerife, Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello-Cabildo Insular de Tenerife.
Bosque, Ignacio; Gutiérrez-Rexach, Javier (2009), Fundamentos de sintaxis formal, Madrid, Akal.
Brucart, José María; Gallego, Ángel J. (2009), “L’estudi formal de la subordinació i l’estatus de les subordinades adverbials”, Llengua & Literatura, 20: 139-91.
—, (2016), “Aspectos formales e interpretativos de la subordinación adverbial”, Las relaciones interoracionales en español. Categorías sintácticas y subordinación adverbial, ed. M. Victoria Pavón Lucero. Berlin, De Gruyter: 161-99.
Cuervo, Rufino José (1942-1994), Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
De Bruyne, Jacques (1999), “Las preposiciones”, Gramática descriptiva de la lengua española, dirs. Ignacio Bosque; Violeta Demonte. Madrid, RAE-Espasa Calpe, vol. I: 657-703.
Jackendoff, Ray (1983), Semantics and Cognition, Cambridge (MA), MIT Press.
Levin, Beth; Rappaport-Hovav, Malka (1995), Unaccusativity at the Syntax-Lexical Semantics Interface, Cambridge (Mass.), MIT Press.
Masullo, Pascual José (2003) “Getting to be a preposition in Spanish”, trabajo presentado en WECOL (West Coast Conference on Linguistics), Universidad de Arizona, Tucson.
—, (2008) “The Syntax-Lexical Interface. Prepositionalizing Motion Verbs in Spanish”, manuscrito, Universidad de Pittsburgh.
Meilán García, José Antonio (1998), Construcciones locativas y cuantitativas, Madrid, Arco/Libros.
Moliner, María (1966), Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos.
Morimoto, Yuko (2001), Los verbos de movimiento, Madrid, Visor.
Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro S. (2016), Los relacionantes locativos en la historia del español, Berlin/ Boston, De Gruyter Mouton.
Pavón Lucero, María Victoria (1999), “Clases de partículas: preposición, conjunción y adverbio”, Gramática descriptiva de la lengua española, dirs. Ignacio Bosque; Violeta Demonte. Madrid, RAE- Espasa Calpe, vol. I: 565-655.
—, (2003), Sintaxis de las partículas, Madrid, Visor.
—, (2010), “Why Are There No Locative Conjunctions in Spanish?”, Catalan Journal of Linguistics, 9: 105-25.
—, (2012a), “Según y conforme en construcciones locativas”, Lingüística XL. El lingüista del siglo XXI, eds. A. Cabedo Nebot; P. Infante Ríos. Madrid, SEL Ediciones: 361-68.
—, (2012b), Estructuras sintácticas en la subordinación adverbial, Madrid, Arco/Libros.
Real Academia Española (2005), Diccionario panhispánico de dudas, Madrid, Santillana.
—, (2009), Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa.
—, Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. [30/12/2016] corpus.rae.es/creanet.html
Roy, Isabelle; Svenonius, Peter (2009), “Complex Prepositions”, Actes du Colloque International de Caen, eds. Jacques François; Eric Gilbert; Claude Guimier; Maxi Drause. Presses Universitaires de Caen: 105-16.
Santos Río, Luis (2003), Diccionario de partículas, Salamanca, Luso-española de ediciones.
Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (1999), Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar.
Svenonius, Peter (2010), “Spatial P in English”, The Cartography of Syntactic Structures, eds. Guglielmo Cinque; Luigi Rizzi. New York, Oxford University Press: 127-60.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 María Victoria Pavón Lucero, Avel·lina Suñer Gratacós
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
La revista está publicada bajo la licencia Creative Commons CC-BY.
