Who is in charge of climate change? Facework in the discourse of Spanish, Latin American and international institutions
DOI:
https://doi.org/10.14672/2.2024.2734Keywords:
political discourse, climate change, corpus-based analysis, pragmatics, faceworkAbstract
This article combines the theories of polyphony and facework to perform a corpus-based analysis of performative verbs indicative of directive acts in the websites of Spanish, Latin American and supranational institutions. Results show that the geographical areas and the governance level of the institutions influence how they manage their face and represent the power relations between the actors involved in climate action.
Downloads
References
Angulo, Eduardo (2022), “Ideología, política y cambio climático”, Cuaderno de Cultura Científica [31/12/2023] <https://culturacientifica.com/2022/08/01/ideologiapolitica-y-cambio-climatico/>
Arriagada, Rodrigo; Aldunce, Paulina; Blanco, Gustavo; Ibarra, Cecilia; Moraga, Pilar; Nahuelhual, Laura; O’Ryan, Raúl; Urquiza, Anahí; Gallardo, Laura
(2018), “Climate change governance in the anthropocene: emergence of polycentrism in Chile”, Elementa: Science of the Anthropocene, 6/68: 1-13 [31/12/2023] <https://online.ucpress.edu/elementa/article/doi/10.1525/elementa.329/112851/Climatechange-governance-in-the-anthropocene>
Bakhtin, Mikhail (1978), Ésthetique et théorie du roman, Paris, Gallimard.
Bakhtin, Mikhail (1984), Problems of Dostoevskij’s Poetics, Minneapolis, University of Minnesota Press.
Bakhtin, Mikhail (1990), “Author and Hero in Aesthetic Activity”, Art and Answearability: Early Philosophical Essays, eds. Michael Holquist; Vadim Liapunov. Austin, University of Texas Press: 4-256.
Bañón, Antonio Miguel (2023), “Discurso y medioambiente. Estudiantes españoles ante el cambio climático”, SOPRAG, 11/1: 1-22.
Bravo, Diana (2002), “Actos asertivos y cortesía: imagen de rol en el discurso de académicos argentinos”, Actos de habla y cortesía en español, eds. Diana Bravo; María E. Placencia. Munich, Lincom Europa: 141-74.
Brown, Penelope; Levinson, Stephen C. (1987), Politeness: Some universals in language usage, Cambridge, Cambridge University Press.
Carabias, Julia (2019), Medio ambiente y democracia: historias que se entrelazan, Ciudad de México, Instituto Nacional Electoral.
Carmona Yost, Rosario (2023), “Participación de los pueblos indígenas en la política climática. Una revisión etnográfica de la experiencia chilena”, AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana, 18/1: 17-39.
Casado Velarde, Manuel; de Lucas, Alberto (2013), “La evaluación del discurso referido en la prensa española a través de los verbos introductores”, Signos. Estudios de Lingüística, 46/83: 333-60.
Cisneros, Paul; Solorio, Israel; Trimble, Micaela (2024), “Thinking climate action from Latin America: a perspective from the local”, npj Climate Action, 3/5.
De Cock, Barbara (2014), “Verbos deónticos en primera persona: un corpus general frente a un corpus parlamentario”, CLAC - Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 59/59: 16-34.
Dolšak, Nives; Prakash, Aseem (2018), “The Politics of Climate Change Adaptation”, Annual Review of Environment and Resources, 43: 317-41.
Evans, Nick; Duwe, Matthias (2021), Climate governance systems in Europe: the role of national advisory bodies, Berlin, Ecologic Institute / Paris, IDDRI [31/12/2023] <https://www.ecologic.eu/sites/default/files/publication/2021/Evans-Duwe-Climategovernance-in-Europe-the-role-of-national-advisory-bodies-2021-Ecologic-Institute.pdf>
Fløttum, Kjersti; Gjerstad, Øyvind (2017), “Narratives in Climate change discourse”, WIREs ClimChange, 8/429: 1-15.
Fløttum, Kjersti; Gjerstad, Øyvind; Gjesdal, Anje Müller (2019), “Avenir et climat: représentations del’avenir dans des blogs francophones portant sur le changement climatique”, Mots. Les langages du politique, 119: 33-50.
Glover, Leigh; Granberg, Mikael (2020), The Politics of Adapting to Climate Change, London, Palgrave.
Goffman, Erving (1967), Interactional ritual: essays face-to-face behaviour, New York, Pantheon Books.
Haverkate, Henk (1994), La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico, Madrid, Gredos.
Hernán González, Joel (2022), “Gobernanza policéntrica en torno al cambio climático y la biodiversidad: el caso de REDD+ en Sudamérica”, Perspectivas, 7/14: 502-23.
Hernández Flores, Nieves (2013), “Actividad de imagen: caracterización y tipología en la interacción comunicativa”, Pragmática Sociocultural, 1/2: 175-98.
Hornsey, Matthew J.; Harris, Emily A.; Fielding, Kelly S. (2018), “Relationships among conspiratorial beliefs, conservatism and climate scepticism across nations”, Nature Climate Change, 8: 614-20.
Jiménez Aybar, Rafael (2023), “Climate action, development, and democracy post-COP28”, Westminster Foundation for Democracy [31/12/2023] <https://www.wfd.org/commentary/climate-action-development-and-democracy-post-cop28>
Klein, Richard J.T.; Huq, Saleemul; Denton, Fatima; Downing, Thomas E.; Richels, Richard G.; Robinson, John B.; Toth, Ferenc L. (2007), “Interrelationships between adaptation and mitigation”, Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, eds. Martin L. Parry; Osvaldo F. Canziani; Jean P. Palutikof; Paul J. van der Linden; Clair E. Hanson. Cambridge, Cambridge University Press: 745-77.
Lakoff, George (2010), “Why it matters how we frame the environment”, Environmental Communication, 4/1: 70-81.
Madrid Cánovas, Sonia; Gallardo Paúls, Beatriz (2023), “El discurso referido en la comunicación gubernamental. El uso institucional de Twitter en España y Francia”, Conferencia en el LI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, Murcia, 23- 26 de enero de 2023.
Maldonado, Concepción (1999), “Discurso directo y discurso indirecto”, Gramática descriptiva de la lengua española, vol. III, eds. Ignacio Bosque; Violeta Demonte. Madrid, Espasa Calpe: 3551-95.
Mariottini, Laura; Sica, Veronica (2012), “Le politiche e le pratiche linguistiche di genere del Ministerio de Igualdad”, Rivista Trimestrale di Scienza dell’Amministrazione”, 2: 79-97.
McCarthy, James J.; Canziani, Osvaldo F.; Leary, Neil A.; Dokken, David J.; White, Kasey S. (2001), Climate Change 2001: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge, Cambridge University Press.
Metz, Bert; Davidson, Ogunlade; Swart, Rob; Pan, Jiahua (2001), Climate Change 2001: Mitigation: Contribution of Working Group III to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (vol. 3), Cambridge, Cambridge University Press.
Monge, Cristina (2023), “La gobernanza de la agenda climática: compleja, policéntrica y llena de imperfecciones”, Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 134: 75-90.
Moor, Joost (2022), “Prioritizing adaptation and mitigation in the climate movement: evidence from a cross-national protest survey of the Global Climate Strike 2019”, Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, 27/41 [31/12/2023] <https://link.springer.com/article/10.1007/s11027-022-10003-y>
Oit (Oficina Internacional del Trabajo Servicio de Género, Igualdad y Diversidad) (2018), Los pueblos indígenas y el cambio climático. De víctimas a agentes del cambio por medio del trabajo decente, Ginebra, OIT.
ONU Mujeres (2022), Feminismo y ambiente: un campo emergente en los estudios feministas de América Latina y el Caribe, Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO / Nueva York: ONU Mujeres.
Pano, Ana (2023), “Encuadres discursivos sobre el cambio climático en la comunicación política española en Twitter”, Cuadernos AISPI, 22: 99-119.
Piccioni, Sara (2024), “Micronarrativas personales como recursos de persuasión en el discurso sobre el cambio climático de ONGs, instituciones y empresas”, Comunicación y persuasión en entornos digitales, eds. Giovanna Mapelli; Ana Pano. Bern: Peter Lang, 73-94.
Pontrandolfo, Gianluca; Piccioni, Sara (2022), Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus, London/New York: Routledge.
Redepe, Doina (2018), “Hacia la elaboración de un diccionario de verbos de transmisión de información en español”, Études de linguistique ibéro-romane en hommage à Marie-France Delport, ed. José Vicente Lozano. Rouen, Publications électroniques de l’Eriac – LibeRo: 247-63.
Risselada, Rodie (1993), Imperatives and other directive expressions in Latin. A study in the pragmatics of a dead language, Amsterdam, J. C. Gieben.
Rivas-de-Roca, Rubén; García-Gordillo, Mar; Rojas-Torrijos, José Luis (2021), “Estrategias comunicativas en Twitter y portales institucionales durante la segunda ola de Covid-19: análisis de los gobiernos de Alemania, España, Portugal y Reino Unido”, Revista Latina de Comunicación Social, 79: 49–72.
Roser-Renouf, Connie; Maibach, Edward W.; Leiserowitz, Anthony; Zhao, Xiaoquan (2014), “The genesis of climate change activism: from key beliefs to
political action”, Climate Change, 125/2: 163–78.
Ryan, Daniel (2017), “Política y cambio climático: explorando la relación entre partidos políticos y la problemática climática en América Latina”, Ambiente & Sociedade, 20/3: 277-94.
Rychlý, Pavel (2007), “Manatee/Bonito – A Modular Corpus Manager”, 1st Workshop on Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing, Brno, Masaryk University: 65-70.
Sagot, Montserrat, ed. (2017), Feminismos, pensamiento crítico y propuestas alternativas en América Latina, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CLACSO.
Searle, John R.; Vanderveken, Daniel (1985), Foundations of Illocutionary Logic, Cambridge, Cambridge University Press.
Unceta Gómez, Luis (2009), La petición verbal en latín. Estudio léxico, semántico y pragmático, Madrid, Ediciones Clásicas.
Unceta Gómez, Luis (2022), “Actos de habla directivos y des/cortesía: la dimensión del poder”, Revue de Linguistique Latine du Centre Alfred Ernout (De Lingua Latina), 22: 1-21 [31/12/2023] <https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-03777945v1/document>
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
La revista está publicada bajo la licencia Creative Commons CC-BY.
