Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica

Publicado: 2023-12-13

Sección monográfica

• Introducción

  Sara Piccioni, Jorge Leiva Rojo

  9-20

  • PDF

• Violencia contra los hijos y representación discursiva del agresor: estereotipos de género en la prensa española

  Ignacio Arroyo Hernández

  21-51

  • PDF

• La representación de las personas con discapacidad en los medios de comunicación: un estudio de caso

  Sara Bani

  53-79

  • PDF

• El tratamiento de los movimientos migratorios en la prensa de los países hispanohablantes en 2021

  Luis Guerra, María Elena Gómez Sánchez

  81-98

  • PDF

• Encuadres discursivos sobre el cambio climático en la comunicación política española en Twitter

  Ana Pano Alamán

  99-119

  • PDF

• La recomendación en los blogs de pediatras españoles

  Giovanna Mapelli

  121-142

  • PDF

• Estrategias discursivas y solidaridad entre marcadores: confirmar la contraargumentación

  Giorgia Esposito

  143-166

  • PDF

• La explicitación, universal de mediación: comparando traducción y literatura de viajes

  Virginia Mattioli

  167-193

  • PDF

Sección General

• Diseño y compilación de un corpus en el ámbito médico de la reproducción asistida para el proyecto NEOTERMED

  Ovidia Martínez Sánchez, Isabel Santamaría Pérez

  197-226

  • PDF

• Dialogicidad intencionada y co-creación de la persuasión en Instagram

  Francisca Suau-Jiménez, Francisco Miguel Ivorra-Pérez

  227-252

  • PDF

• “Ese espacio, sagrado para mí”: las columnas de Almudena Grandes

  Gloria Bazzocchi

  253-270

  • PDF

Reseñas

• Luisa Chierichetti, “Caminando con la niña que fui”. Algunas calas en la obra de Elvira Lindo desde la óptica de la estilística de corpus

  Nuria Pérez Vicente

  273-276

  • PDF

• Yolanda García Serrano; Juan Carlos Rubio, Musica per Hitler

  Alessandro Cassol

  276-280

  • PDF

• Elena Liverani; Alessandro Parenti, Il Dizionario Spagnolo-Italiano di Nicolao Landucci (1562)

  Giuseppe Trovato

  280-282

  • PDF

• Gianluca Pontrandolfo; Sara Piccioni, Comunicación especializada y divulgación en la red

  Andrés Ortega Garrido

  283-286

  • PDF

• Giuseppe Trovato, El comentario lingüístico-traductológico entre lenguas tipológicamente afines (español > italiano)

  Claudia Colantonio

  286-290

  • PDF

• Érika Vega Moreno, Caracterización lingüística de los procedimientos de creación léxica

  Valeria Cavazzino

  290-293

  • PDF