, España
-
Cuadernos AISPI Vol. 17 Núm. 1 (2021): Homenaje a Galdós en el centenario de su muerte - Sección monográfica
Un siglo y medio de Galdós en Italia. Las traducciones 1874-2000 (y una “península” al nuevo milenio)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Sección monográfica
Análisis comparativo de los mecanismos humorísticos de la comedia de situación
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Sección monográfica
Transformaciones textuales en la reescritura cinematográfica de obras literarias: el caso de Zama
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Reseñas
Félix San Vicente Santiago (ed.), Esteban de Terreros y Pando. Alfabeto italiano castellano. Estudio y edición crítica de Félix San Vicente
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Reseñas
Luisa Chierichetti, Diálogos de serie. Una aproximación a la construcción discursiva de personajes basada en corpus
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 19 Núm. 1 (2022): El universo narrativo de Juan Marsé - Sección monográfica
Frecuencias universales: un estudio panorámico de la obra de Juan Marsé
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 20 Núm. 2 (2022): La Ilustración técnica: El discurso de especialidad en el siglo XVIII - Sección monográfica
La formulación del discurso gramatical en los diccionarios de la Real Academia Española (1726-1829)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 20 Núm. 2 (2022): La Ilustración técnica: El discurso de especialidad en el siglo XVIII - Sección General
Por un lado, por otro: ordenación del discurso, estructura informativa y argumentación
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección monográfica
La djudía salvada del konvento: traducción, adaptación y reescritura de una novela sefardí
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección monográfica
Estudio de los préstamos y glosas en las obras del autor estambulí del siglo XX Moiz Habib
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección monográfica
De la Antigüedad greco-latina a la Turquía sefardí de finales del XIX, pasando por Francia y España: la fábula La gallina de los huevos de oro
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección General
El "toque de queda" y la requisa de armas, y algunos reflejos en la literatura española del siglo XVI
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección General
La lengua de las cosas. Significación metonímica de espacios y objetos en Nada de Carmen Laforet
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Sección General
Te vi, te vi, te vi: la fotografía en la poesía de Luis Alberto de Cuenca
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Reseñas
Alonso de Ercilla, La Araucana, edición crítica y estudio de Luis Gómez Canseco
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 21 Núm. 1 (2023): Confluencias, intersecciones y desplazamientos en la cultura sefardí - Reseñas
Laura Dolfi, Un paese sognato: la Spagna di Vittorio Bodini
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica - Sección monográfica
El tratamiento de los movimientos migratorios en la prensa de los países hispanohablantes en 2021
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica - Sección monográfica
La explicitación, universal de mediación: comparando traducción y literatura de viajes
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica - Sección General
Diseño y compilación de un corpus en el ámbito médico de la reproducción asistida para el proyecto NEOTERMED
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica - Sección General
Dialogicidad intencionada y co-creación de la persuasión en Instagram
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 23 Núm. 1 (2024): Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro - Reseña literaria
El sueño de Venecia de Ángel Crespo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 23 Núm. 1 (2024): Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro - Reseñas críticas
Francisco Javier Blasco Pascual; Cristina Ruiz Urbón, Análisis de textos desde la estilometría
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 23 Núm. 1 (2024): Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro - Reseñas críticas
María Teresa León; Rafael Alberti; Max Aub, La amistad, patria de los sin patria. Epistolario inédito (1953-1972)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 23 Núm. 1 (2024): Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro - Reseñas críticas
Ángeles Encinar (ed.), Territorios imaginarios de Luis Mateo Díez
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Sección monográfica
Notas para un panorama del teatro español actual
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Sección monográfica
Respuestas del teatro independiente ante la crisis. El ejemplo de la casa de la portera (Madrid, 2012-2015)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Sección monográfica
El trÍangulo azul:el teatro-testimonio de Mariano Llorente y Laila Ripoll
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Sección monográfica
Dos voces de la dramaturgia gallega: Rubén Ruibal y Vanesa Sotelo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
Diseño, implementación y elaboración de una terminología multilingüe del ámbito del turrón, mazapanes y otros dulces
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
Análisis de las relaciones entre terminología, lexicografía y tecnología en el proyecto Parole per mangiare
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
En torno a las incógnitas del álgebra: cosa, segunda cosa y cantidad. Análisis de una terminología matemática renacentista*
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
La información sintagmática en la lexicografía española actual: unidades pluriverbales, ejemplos lexicográficos y otras indicaciones cotextuales
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
Sobre el artículo del diccionario: apuntes de teoría y técnica lexicográfica
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Documentos
La nomenclatura de la inédita Gramática de Lorenzo Hervás y Panduro*
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
Un personaje llamado Miguel de Cervantes: una lectura crítica de la documentación conservada
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
El peso de la voz. La autoridad del narrador en las Novelas ejemplares
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
“Un quídam Caporal italiano”. Relaciones del Viaje del Parnaso de Cervantes con los antecedentes italianos
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
Los tres Quijotes ante la poesía: una propuesta sobre el discurso poético de Cervantes
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
La estructura dramática del teatro cervantino de la "Primera Época”: una propuesta de análisis
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
El espacio y la representación en los entremeses de Cervantes
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
El Quijote prerromántico en la Europa occidental: catálogo y propuesta de estudio
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Sección monográfica
Recreatión del Quijote en la ópera italiana: condicionantes y convenciones del género receptor
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Articulos de Literatura
Anteposicionese focales en italiano y españ L2
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Articulos de Literatura
Metalenguaje en la NGLE (oralidad y escrituridad)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Articulos de Literatura
La oralidad prefabricada en un clásico del cine italiano: Una giornata particolare
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Articulos de Literatura
El concepto de oralidad desde el Ordine delle lettere hasta el Diálogo de la lengua
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Interpretación y traducción
El concepto de oralidad en la traducción de la música ligera italiana: dos aproximaciones
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 4 (2014): Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Sección monográfica
Fernando Pessoa y sus cartas “ultraístas” en la reconstrucción de las relaciones literarias entre España y Portugal
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Sección monográfica
Carmen Conde y los inicios de pilar paz pasamar a travès de un epistolario inédito
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Sección monográfica
El homenaje a Machado de 1966: la correspondencia a J.M. Caballero Bonald
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Inéditos
Diego y Larrea: cartas de 1917
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Inéditos
Peregrinos en la misma senda: Mallea y Torre, corresponsale
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
La gramática discursiva: niveles, unidades y planos de análisis
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
Aproximación experimental sobre los costes de procesamiento de las partículas focales del español también e incluso
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
Construcciones conectivas que encapsulan. [A pesar de + SN] y la escritura experta
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
Censura y análisis de la conversación
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
un solo tipo de reformulación
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Sección monográfica
El monólogo humorístico como tipo de discurso. El dinamismo de los rasgos primarios
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Sección monográfica
Destrucción del personaje y difuminación del sujeto lírico: Lorca, Valente, Novo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Sección monográfica
María Zambrano y José Ángel Valente
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Sección monográfica
Soy esos hombres juntos: identidad y ficción en la obra poética de José Manuel Caballero Bonald
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Sección monográfica
La voz del sujeto lírico en Camino de ronda, de José María Micó: esa cuarta persona del singular
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Inéditos
Donde muere la muerte
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 1 (2013): Identidad y metamorfosis del yo lírico en la literatura española - Sección monográfica
La fuerza del desdén: desolación de la quimera o la identidad moral de Luis Cernuda
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
El contacto lingüístico entre el español y el italiano en la comunicación digital
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Bilingüismo e inmigración: actitudes lingüísticas y dificultades de aprendizaje en alumnos hispanohablantes1
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Migración hispanoamericana y discursos poscoloniales en Italia
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
La representación de los movimientos migratorios en la prensa de los países hispanohablantes (2013-2015)
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Ecuatorianos de segunda generación en Madrid: percepción y actitudes lingüísticas en su proceso de integración
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Migraciones mediáticas: la translocación del español en televisoras hispanas de Estados Unidos
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
Actitudes lingüísticas sobre el español en Estados Unidos en comentarios a vídeos de YouTube
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección monográfica
El habla y las actitudes de los hispanohablantes de Los Ángeles: síntesis y ampliación del trabajo de Claudia Parodi
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 9 (2017): “A nadie se le dio veneno en risa”: el humor en las literaturas hispánicas - Articulos de Lengua
Del “fugitivo troyano, hijo de La gran ramera” y otros mitos. Fábulas mitológicas burlescas en las delicias de apolo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 9 (2017): “A nadie se le dio veneno en risa”: el humor en las literaturas hispánicas - Articulos de Lengua
La comicidad de la comedia política griega y su reflejo en la cultura española contemporánea: sátira, utopía y absurdo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Las construcciones “causales” asindéticas en español e italiano: la perspectiva metaoperacional
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Notas sobre locuciones y construcciones sintácticas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Usos locativos de según y conforme
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Volviendo sobre un solo tipo de reformulación: una respuesta a Silvia Murillo
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 10 (2017): Criterios de análisis y nuevas perspectivas en el estudio de partículas - Sección monográfica
Partículas reformulativas y consecutivas: relaciones y convergencias
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 8 (2016): Migraciones hispánicas: discurso, sociedad y cognición - Sección General
Sobre la reformulación y sus marcadores
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 17 Núm. 1 (2021): Homenaje a Galdós en el centenario de su muerte - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 18 Núm. 2 (2021): Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas - Sección monográfica
Aproximación al estudio pragmático-discursivo del cine y las series televisivas en español
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 19 Núm. 1 (2022): El universo narrativo de Juan Marsé - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 20 Núm. 2 (2022): La Ilustración técnica: El discurso de especialidad en el siglo XVIII - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 22 Núm. 2 (2023): Estudios del discurso y de traducción asistidos por corpus: exploraciones desde la lingüística hispánica - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Vol. 23 Núm. 1 (2024): Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF (Italiano) PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 7 (2016): Teatro en España: perspectivas para el siglo XXI - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 6 (2015): Lexicografía, fraseología y terminología - Sección monográfica
Introduccíon
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 5 (2015): Un paseo entre los centenarios cervantinos - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 3 (2014): Epistolarios del siglo XX - Sección monográfica
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 9 (2017): “A nadie se le dio veneno en risa”: el humor en las literaturas hispánicas - Articulos de Lengua
Introducción
Resumen PDF -
Cuadernos AISPI Núm. 2 (2013): Nuevas tendencias en la lingüística del discurso - Reseñas
Reseñas
Resumen PDF